Печатные издания арабских стран не остались в стороне от освещения результатов президентских выборов в США, более того, посвятили им первые страницы; одни подбирают наиболее подходящие для описания неожиданной победы Дональда Трампа природные катаклизмы, другие выискивают психические заболевания у избранного президента США и задаются вопросами о будущем региона.
Кандидат от Республиканской партии Трамп одержал победу на выборах президента США, которые прошли 8 ноября.
Ливан: Трамп страдает нарциссизмом
Сдержит ли Трамп свои предвыборные обещания?
- Конечно
- Возможно, но многое будет зависеть от его команды
- Нет, они делались для предвыборной кампании
- А что за обещания?
«Землетрясение Трампа: мир в ужасе, «ястребы» возвращаются», — напечатала на передовице ливанская газета «Ас-Сафир». «Ястребами» традиционно называют «партию войны» в США. Газета задается вопросами: реализует ли Трамп все свои предвыборные обещания, уменьшится ли вмешательство США в дела других стран, наладится ли диалог США с РФ, или же правление Трампа ознаменуется возвращением «ястребов» к власти?
Другая газета Ливана «Аль-Ахбар» поднимает тему здоровья Трампа, назвав свою статью «Мир Трампа: психбольница». «Как только стало ясно прошлым летом из первых социологических опросов, что у Трампа серьезные шансы на победу, появились страхи… относительно психологических отклонений, в которых специалисты видят признаки умственных расстройств, связанных с нарциссизмом. Многие опасаются того, что новый президент сумасшедший», — пишет колумнист газеты Усман Назарат. При этом он упоминает исследование некоего «видного» медицинского института США, утверждающего, что Трамп не единственный президент США, страдавший от слабоумия.
В августе в США была запущена петиция, призывающая провести проверку кандидата в президенты Дональда Трампа на наличие у него нарциссического расстройства личности.
Эвтаназия, марихуана и новый штат: за что еще проголосовали американцыПри этом другой автор газеты, Надин Шалак считает, что «сумасшествие Трампа не сможет лишить его власти». Журналистка напоминает о позиции Трампа по палестино-израильскому конфликту: сначала политик заявлял, что будет сохранять нейтралитет, а затем стал поддерживать Израиль.
Газета «Ан-Нахар» считает, что победа 70-летнего Трампа «окончила восьмилетнее правление демократов и ведет США по новой, едва различимой дороге». «Американский избиратель продемонстрировал за эти восемь лет два месседжа: прогрессивный – когда белые избиратели, особенно молодежь, выбрали президентом темнокожего (Барака Обаму в 2008 году — ред.), и реакционный – вчера, это был голос Америки, ненавидящей темнокожих и мусульман, не уважающей женщин», — пишет автор газеты Джихад аз-Зейн.
Триумф Трампа
© REUTERS/ Carlo AllegriНа избирательный участок на 56-й улице в Нью-Йорке Дональд Трамп приехал с супругой Меланьей.
© REUTERS/ Mark KauzlarichНа улицы Нью-Йорка, традиционно голосующего за демократов, вышли сторонники кандидата республиканцев.
© AFP 2016/ Timothy A. ClaryСторонницы кандидата в президенты США Дональда Трампа в отеле «Хилтон» в Нью-Йорке.
© РИА Новости. Алексей ФилипповПерейти в фотобанкСторонники Дональда Трампа собрались на площади Таймс-сквер в Нью-Йорке, где были установлены экраны, на которых транслировались результаты голосования.
© РИА Новости. Алексей ФилипповПерейти в фотобанкСторонники Дональда Трампа на площади Таймс-сквер в Нью-Йорке у экранов с предварительными итогами подсчета голосов.
© AFP 2016/ Rhona WiseЗалогом успеха Трампа стала победа в ключевых штатах, причем многие из них на предыдущих выборах голосовали за демократов.
© AP Photo/ Evan VucciИзначально сообщалось, что Дональд Трамп прибудет на участок для голосования примерно в 10 утра (18 мск), однако кортеж миллиардера прибыл в назначенное место на час позже.
© AFP 2016/ Laura Segall Трамп сумел набрать большинство во Флориде, Огайо, Северной Каролине, Пенсильвании, Айове. Таким образом, Клинтон «сдала» даже те штаты, в которых уверенно лидировала в ходе кампании.
© РИА Новости. Алексей ФилипповПерейти в фотобанкСторонники Дональда Трампа на площади Таймс-сквер в Нью-Йорке у экранов с предварительными итогами подсчета голосов.
© AFP 2016/ Eduardo Munoz AlvarezСторонники Дональда Трампа на площади Таймс-сквер в Нью-Йорке у экранов с предварительными итогами подсчета голосов.
© AP Photo/ Chase StevensАртисты, переодетые в кандидатов в президенты США Клинтон и Трампа, на одной из улиц Лас-Вегаса.
© REUTERS/ Carlo AllegriСторонники Дональда Трампа с восторгом встретили объявление результатов голосования в Огайо и Флориде, где победил кандидат республиканцев.
© REUTERS/ Kim Hong-JiИзбирательный участок в посольстве США в Сеуле, Южная Корея.
© РИА Новости. Алексей ФилипповПерейти в фотобанкПо состоянию на 2016 год журнал Forbes оценивает состояние Трампа в 3,7 миллиарда долларов, что делает его богатейшим политиком в США и 156-м среди всех богатых американцев.
© РИА Новости. Алексей ФилипповПерейти в фотобанкГорожане на площади Таймс-сквер в Нью-Йорке у экранов с предварительными итогами подсчета голосов.
© AP Photo/ John LocherСторонники Дональда Трампа на одной из улиц Нью-Йорка.
© AP Photo/ Ronda ChurchillСторонники Дональда Трампа в одном из казино Лас-Вегаса в ожидании объявления итогов голосования.
© REUTERS/ Carlo AllegriДональд Трамп в строгом костюме с красным галстуком (это цвет Республиканской партии США) вышел к своим сторонникам, собравшимся в штаб-квартире республиканцев в Нью-Йорке, в окружении своей семьи. /
Сирия: Трампу САР неинтересна
Журналист газеты «Ас-Саура» Ахмад Хамада считает, что победа Клинтон была бы равнозначна победе Трампа. «Выиграла бы Клинтон – отношение США к нашему региону и его проблемам не изменилось бы. Республиканцы поддерживают хаос, разрушения, войны, раздел (стран). У демократов цели по отношению к нам не лучше – хаос, разрушения, войны, раздел», — пишет Хамада.
Сирийский оппозиционер предостерег Трампа от ошибок ОбамыБлизкая к официальному Дамаску газета «Аль-Ватан» приводит реакцию советника президента Сирии Бусейны Шаабан, заявившей, что Дамаск готов к сотрудничеству с Трампом в случае, если его политика будет совпадать с ожиданиями Сирии.
Автор газеты Абд Раббу считает, что победа Трампа для Сирии обернется позитивно, так как он нацелен на решение внутренних проблем САР. «У Трампа нет особого интереса к Сирии. Он не считает полезными проекты шейхов Персидского залива по разрушению Сирии, он хочет того же, что и большинство сирийцев – уничтожения «Исламского государства» (ИГ, запрещена в РФ). Трамп, возможно, будет сотрудничать с Россией и Сирией с целью положить конец одному из самых ужасающих преступлений, сотворенных предыдущей американской администрацией», — пишет журналист. По его словам, этим объясняется радость на лицах многих сирийцев, когда они узнали о победе Трампа, и пессимизм со стороны оппозиционеров.
Египет: победила идея Трампа
Египетская газета «Аль-Мысри аль-Яум» отмечает, что президент Египта Абдель Фаттах ас-Сиси был первым политиком, поздравившим Трампа с победой. В свою очередь, колумнист газеты Мухаммад Амин считает, что победа республиканца поспособствует «изгнанию последних из оставшихся «Братьев-мусульман» из высших политических кругов (США)».
«Никто не мог и подумать, что миллиардер победит чиновника. Наоборот – победила идея, идея Трампа. Вопрос: куда мы дальше движемся? Это известно только Богу», — заключает Амин.
Персидский залив: присутствие США в арабском мире под вопросом
Саудовская газета «Аль-Хайя» называет победу Трампа «мощнейшим землетрясением». «В истории США произошел исторический поворот», — пишет издание. Газета «Эр-Рияд» напоминает о заявлениях Трампа в отношении мусульман, в том числе о потенциальном запрете въезда им в США. «Эти идеи не помогут США и дальше присутствовать в арабском и мусульманском мире. Но нам нужно осознавать, что провокационные заявления и радикальные позиции Трампа могли помочь ему в избирательной кампании, но необязательно будут при нем в период правления в Белом доме», — отмечает издание.
Клинтон назвала высказывания Трампа о мусульманах «подарком террористам»Кувейтская газета «Ас-Сияса» также не обошлась без сравнения победы республиканца с природным явлением. «Буря Трампа сотрясла весь мир», — озаглавило издание свою статью о выборах в США. «Америка и весь мир проснулись вчера от землетрясения и бури, почти цунами, которого никто и не ожидал и не смог рассчитать», — пишет газета.
Автор кувейтского издания «Ар-Рай» Ваиль аль-Хисауи пессимистично смотрит на перспективы правления Трампа. «Политика Трампа будет схожей с действиями Джорджа Буша-младшего, объявившего священную войну против врагов США… оккупировавшего Ирак, Афганистан», — пишет журналист.
Кто голосовал за Клинтон и Трампа
Источник: